根據江西省政府采購工作領導小組辦公室批復【（2011）部門 58號】，江西國政招標咨詢有限公司受江西省教育廳委托，對2010年省職教實訓基地建設（樂平市職業中學計算機實訓基地）采購項目（采購編號：JXGZ2011-03-0501）進行公開招標采購。公告于2011年03月28日在江西省政府采購網進行公示，并于2011年04月2日在江西省政府采購網發布更正公告，現對公告及招標文件內容作如下更改：

一、招標文件中：

（一）、原招標文件第19頁中C包預算（54.50萬）

：

現將C包10設備清單更正補充為：

（二）、原招標文件第22頁技術指標及要求中：

C包10數字語言實驗室（64座/間）

產品使用條件 溫度：0～40℃相對濕度：20%～90%大氣壓：86～106kPa
電源條件 電源電壓：電流220±22V；電源頻率：50±2.5Hz
頻率響應 125Hz～10.0kHz(±2dB),16位以上（含16位）線性采樣（數字語音信號在教師主控機、各學生終端之間全通道傳輸時）
聲音延遲 聲音延遲3ms以內（在64座容量條件下，進行32組同時對話）
對講延遲 斷裂時間為0（在教師主控機和學生終端之間）
失真度 失真度＜3%（在教師主控機和學生終端之間）
可靠性 連續運行時間達到1000小時以上（教師主控機和學生終端，情況正常）
穩定性 一次啟動成功率＞99%，開啟系統主控機啟動時間在3分鐘以內
負載能力 一臺教師主控機負載能力≥100臺學生終端
錄音時間 錄音時間≥50分鐘（學生終端語音信號數字化錄音）
終端輸出 每個學生終端配有模擬音頻輸出接口

現更改為：

C包10數字語言實驗室招標要求及技術參數（64座/間）

（A）、系統指標(須提供彩頁及檢測報告等證明材料)

（B）、系統功能要求：（*號為重點技術指標）

*1.  學生終端必須支持一屏雙顯功能：

終端必須帶有三寸輔助液晶，要求一臺顯示器不僅可以作為兩個學生同時欣賞視頻節目的設備，又可作為兩個學生各自的文本點播的顯示設備，屏分獨立顯示相互之間不影響。學生終端可自主點播素材中的文本文件，通過彩顯大屏文本顯示，每個顯示屏能顯示的字符為2000個字符以上。

*2.系統必須支持翻譯點評

系統要求輕松實現全班學生的口譯、筆譯訓練，并分軌錄制到教師機硬盤，通過這個功能一個教師可以同時給100個以上的學生進行口語翻譯和筆譯訓練。在口語訓練中可實時記錄全體學生的口譯及原聲，并及時播放任一學生的原聲、譯聲或混聲，并進行講解，在筆譯訓練中，教師可以隨時監視每個學生的屏幕可進行個別輔導，并可把任一學生的范文廣播給全體的學生且進行實時批注講解。

3． 系統必須支持耳機、話筒組自動檢測

教師可在課前、課后對每個終端的耳機、話筒的好壞進行自動檢測。

4． 文本音頻示范

可以選擇一名學生，將此學生的文本輸入和學生的語音廣播給全體學生。

5． 系統必須支持多媒體圖像聲音自由組合

多路多媒體音視頻控制，教師不僅可以進行集中控制、紅外遙控，還可以自由的將音頻和視頻節目進行組合，并且教師在學生欣賞廣播節目的同時預覽、預聽或控制其它的媒體資源。例如：可以把卡座的聲音和DVD的圖象組合。

6． 系統必須支持分軌錄放音功能：在自主學習的狀態下，學生可以自我跟讀錄音。實現原音和譯音、混音的分軌播放。

7． 中英文輸入

學生終端配置標準鍵盤即可進行中英文輸入，可在彩顯上顯示并編輯。

8.   聊天室  

教師可以創建1～8個聊天室，學生可以自主選擇加入聊天室，聊天室內的學生相互直接可以對話和進行文本交流。

9.   網絡電話 

學生可以通過網絡電話自由呼叫某一個學生，建立鏈接的學生直接可以相互對話。

10.   動態監聽 

提供多種監聽輔導方式，教師可以根據需要自由選擇其中一種方式進行輔導，可選擇多人循環或者進行全班自動循環監聽。

11.   分組討論

能夠實現2人、3人、4人、自由人數組合方式的小組討論。

12.   學生終端故障檢測 

系統能自動檢測本系統中學生終端運行情況，并能顯示故障信息。

*13.系統數據通訊采用ATM網絡技術，數據交換機傳輸速度達到256M以上。

*14.視頻傳輸采用高清晰、遠距離視頻差分傳輸技術：用標準五類雙絞線，采用差分驅動方式傳輸視頻信號。通過自行研制的視頻HUB，使視頻VGA信號采用差分方式傳輸到每一學生終端，徹底解決原采用視頻放大器及視頻電纜線傳輸引起的圖像重影、閃動問題，且使圖像的清晰度、穩定性提高一個層次，傳輸距離可達1000m，分辨率最高可達1600×1200，刷新頻率可達90Hz以上。

*15．學生終端：獨立外置終端，必須帶有三寸液晶屏幕，不接受二享一式學生終端。外接標準電腦鍵盤

 二、購買標書的截止時間延至2011年04月22日16:00（北京時間），在江西國政招標咨詢有限公司購買招標文件，本招標文件每包售價為300元人民幣，售后不退。

三、投標保證金遞交截止時間延至2011年04月25日16:00時（北京時間）。四、標書遞交時間、地點變更為：2011年04月29日上午9：00―9：30遞交至南昌市公共資源交易中心（南昌市紅谷灘豐和大道1318號）四樓5號開標室。

五、開標時間、地點變更為2011年04月29日09:30時（北京時間），在南昌市公共資源交易中心（南昌市紅谷灘豐和大道1318號）四樓 5號開標室，屆時請投標人的法人或經正式授權的代表出席開標大會。

其他事項按原公告、更正公告及修改后招標文件執行，特此更正。

招標代理機構：江西國政招標咨詢有限公司

詳細地址：南昌市高新開發區高新七路186號一樓

聯 系 人：吳云江        

電　　話：0791-8194897            

傳　　真：0791-8194861             

郵　　編：330096

開 戶 行：興業銀行南昌二七南路支行

賬　　號：502010100100177811

江西國政招標咨詢有限公司